UMA MAGNÍFICA EXPERIÊNCIA! (click here for english version)

Há tempos não trago novidades por aqui. Pois é, amigos, assim é a vida, o tempo passa e vamos perdendo um pouco da disposição de outrora. Mas agora temos um ótimo motivo para um novo post: Está no ar o Experiência Odyssey, site administrado pelo fanático Ricardo Silva. Lembro-me, anos atrás, quando tive acesso a internet logo procurei por informações sobre o Odyssey e tive a felicidade de encontrar o excelente Odyssey  2000, que mais tarde se transformou em Odyssey Mania. Lá eu descobri a  sobre a existência de jogos dos quais nunca havia ouvido falar:  Telegrafista e Bombardeio Submarino/Tiro ao Alvo, pude experimentar jogos novos como o fascinante Amok e protótipos recém descobertos como Caçador de Tubarões. Marcelo Ribeiro com ajuda dos amigos Simon Scudder e Edu Mello reuniriam informações que serviram a comunidade Odyssey por anos. Jamais imaginei que houvesse um Odyssey com gráficos superiores e nem mesmo sabia sobre o módulo Voice. A lista que indicava a raridade de cada jogo foi fundamental para que eu completasse minha coleção de jogos nacionais. Infelizmente, um dia o site desapareceu para não mais retornar. Eis que o talentoso Ricardo Silva surge com o belíssimo Experiência Odyssey. No momento, o site traz apenas informações em português, mas é impossível, para um fã Odyssey não se encantar como o trabalho artístico do site. Visite: www.experienciaodyssey.com.br

ENGLISH:

I have not brought any news around here in a while. Yes, friends, that's life, time passes and we lose some of the disposition of yesterday. But now we have a great reason for a new post: The Odyssey Experience, a site run by the fanatic Ricardo Silva, is on the air. I remember, years ago, when I had access to the internet I soon looked for information about Odyssey and had the happiness of finding the excellent Odyssey 2000, which later became Odyssey Mania. There I discovered about the existence of games I had never heard of: Telegraista (VP 45 equivalent) and Bombardeio Submarino/Tiro Ao Alvo (VP 16 equivalent), I was able to try out new games like the fascinating Amok and newly discovered prototypes like  Shark Hunter. Marcelo Ribeiro with the help of his friends Simon Scudder and Edu Mello would gather information that has served the Odyssey community for years. I never imagined that there was an Odyssey with superior graphics and did not even know about the Voice module. The list that indicated the rarity of each game was crucial for me to complete my collection of national games. Unfortunately, one day the site disappeared so that it would not return. Behold, the talented Ricardo Silva appears with the beautiful Odyssey Experience. At the moment, the site only brings information in Portuguese, but it is impossible, for a fan Odyssey not to be enchanted as the artwork of the site. Visit:  www.experienciaodyssey.com.br